Sign up to save your podcasts
Or
Share [빅보카 예문 99] advanced 4001-4040
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
[빅보카 예문 99] advanced 4001-4040
다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.
Biggy: the main character; male; parents passed away when he was young
Voca: Biggy’s best friend
#1
4001-4010
senate, martyr, encompass, antagonist, throng, bead, unification, stigma, preclude, offend
It was that stigma which offended me – the Senate, my antagonist, precluded me from selling beads because my parents were martyrs. I still can’t believe that the senators embarrassed me in front of the throng that soon encompassed my truck. I guess the only way to win this battle is the unification of families of martyrs.
내 기분을 상하게 한건 그 낙인이였다 – 나의 적대자인 상원이 내가 순교자들의 아들이라는 이유로 구슬을 팔지 못하게했다. 난 지금도 상원의원들이 내 트럭을 둘러싼 군중들 앞에서 내게 심한 모욕을 줬다는 사실이 믿기지가 않는다. 아마 이 싸움에서 이기려면 순교자의 가족들을 단일화 시키는 방법밖에는 없을것이다.
#2
4011-4020
reap, mitigate, regimen, vanish, impart, rum, junk, drastic, posterior, cherry
Biggy had to make a drastic decision to reap great results. Yes, he desperately wanted to win the battle against merciless Senators. So he first decided to make himself thinner to be more agile. Thus, he tried a new regimen – drinking rum and eating cherry every single day. People said his dietary style was junk, but he didn’t care.
A few months later, people realized that Biggy’s posterior, his butt, had almost vanished! Of course, people were so curious about his way of losing weight and started asking for more information. Surprisingly, Biggy proudly said, “Let me impart the knowhow to you. Seriously, I did nothing but drinking rum and eating cherry!” The crowd felt so betrayed, because they knew Biggy was lying. Thus, to mitigate the crowd’s anger, Biggy said, “Okay, okay! Fine. I’ll tell you the truth. Ok, so!”
Biggy 는 좋은 결과를 내기 위해 과감한 선택을 해야만 했다. 맞다, 그는 무자비한 상원의원들과의 싸움에서 정말로 이기고 싶어했다. 그래서 그는 좀 더 민첩한 사람이 되기 위해 살을 빼기로 결심했다. 그래서 그는 새로운 식이요법에 돌입했다 – 럼주를 마셨고 체리를 매일 같이 먹었다. 사람들은 그의 다이어트 스타일은 쓰레기라고 했으나 그는 신경쓰지 않았다.
몇 달 뒤, 사람들은Biggy의 뒷모습을 보고 깨달았다. 그의 엉덩이가 거의 사라진것이다! 당연히 사람들은 Biggy가 어떻게 살을 뺀건지 궁금해했고, 더 많은 정보를 원했다. 놀랍게도 Biggy 는 거들먹거리며 말했다, “내 노하우를 전달해주지. 진심으로 난 아무것도 한게 없어. 럼주를 마시고 체리를 먹었을 뿐이야!” 사람들은 Biggy 가 거짓말을 하고 있다는것을 알았기에, 배신감에 치를 떨었다. 그래서 사람들의 화를 누그러뜨리기위해 Biggy 가 말했다, “알겠어, 알겠다구! 진실을 말해줄께. 그게 어떻게 된거냐면!”
#3
4021-4030
jolly, providence, dispatch, feat, lore, rot, lure, annuity, ballet, chariot
“I first researched about a life annuity, because I was afraid something might happen to me during my diet. Once I settled my life annuity, I then studied to gain the lore of herbs, because I knew that herbs are good for you. Then, I’d decided to learn acrobatic feats, because man, those moves make you lose so much weight! Then I learned a ballet dance. I was so jolly when learning how to dance. However, things started to rot when a mailman on a chariot tossed me a letter dispatched from the Senate. The letter stated, “Biggy should never learn how to ballet dance.” That’s when I realized that it’s God’s providence to fight against the Senators. Yes, the Senators were luring me into a trap.”
“우선 제일 먼저 종신연금에 대해서 알아봤어. 왜냐면 다이어트를 하다가 나한테 무슨일이 생길지도 모른다는 두려움때문이였어. 종신 연금 부분에 대해서 다 처리를 한 후, 허브에 대한 지식을 쌓기 위해 공부했어. 왜냐면 허브가 몸에 좋다는 걸 알고 있었기 때문이지. 그다음엔 곡예를 배우기로했어. 왜냐면, 정말이지, 그 움직임들은 살을 많이 빼게 도와주거든. 그 다음에 발레를 배웠어. 춤을 배울때 난 정말 행복했어. 그런데 마차를 타고 온 집배원이 상원으로 부터 온 편지를 던져준 순간부터 모든 상황이 악화되기 시작했어. 그 편지엔 이렇게 적혀있었어: “Biggy 는 발레를 절대로 배워서는 안돼.” 그때 난 깨달았어. 내가 상원의원들을 상대로 싸우는건 신의 섭리라는것을. 맞아, 상원 의원들은 나를 올가미로 꾀어들이려고 한거지.“
#4
4031-4040
modal, rubbish, dagger, evacuation, deter, cleavage, pirate, cosmos, façade, saloon
“Because I had to follow the modal tradition of following what the Senators said, I couldn’t do anything. I know, it’s rubbish. I just wanted to grab a dagger like a pirate and attack the Senate, because I felt like I was alone in this cosmos. So I went to the saloon to meet my friends; however, suddenly, the owner asked my crew to evacuate, because she received a letter from the Senators to never allow me into her saloon! I was so upset, so I was about to go outside and burn the façade of the saloon. But my friends deterred me from doing so. You see? A wide cleavage between me and the Senate is becoming wider and more bitter.”
“나는 상원의원들의 말씀이라면 꼭 따라야 하는 형식적인 전통때문에 아무것도 할 수 없었어. 알아, 정말 말도안되지. 그냥 해적처럼 단검을 들어서 상원을 공격하고 싶었다니까. 왜냐면 이 우주에서 나 혼자만 있는 것 같았거든. 그래서 친구들을 만나러 술집에 들렀어. 근데 갑자기 주인이 우리보고 나가달라고 하더라. 상원의원들이 그녀의 술집에 나를 절대로 들이지 말라고 했다나! 난 정말 화가나서 밖에 나가 이 술집의 앞면을 불태워버리고 싶었어. 하지만 내 친구들이 말렸지. 이제 알겠지? 나와 상원의 사이의 분열은 점점 커지고 있고 더욱 더 심해지고있어.”
View all episodes
By 빅보카
5
55 ratings
다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.
Biggy: the main character; male; parents passed away when he was young
Voca: Biggy’s best friend
#1
4001-4010
senate, martyr, encompass, antagonist, throng, bead, unification, stigma, preclude, offend
It was that stigma which offended me – the Senate, my antagonist, precluded me from selling beads because my parents were martyrs. I still can’t believe that the senators embarrassed me in front of the throng that soon encompassed my truck. I guess the only way to win this battle is the unification of families of martyrs.
내 기분을 상하게 한건 그 낙인이였다 – 나의 적대자인 상원이 내가 순교자들의 아들이라는 이유로 구슬을 팔지 못하게했다. 난 지금도 상원의원들이 내 트럭을 둘러싼 군중들 앞에서 내게 심한 모욕을 줬다는 사실이 믿기지가 않는다. 아마 이 싸움에서 이기려면 순교자의 가족들을 단일화 시키는 방법밖에는 없을것이다.
#2
4011-4020
reap, mitigate, regimen, vanish, impart, rum, junk, drastic, posterior, cherry
Biggy had to make a drastic decision to reap great results. Yes, he desperately wanted to win the battle against merciless Senators. So he first decided to make himself thinner to be more agile. Thus, he tried a new regimen – drinking rum and eating cherry every single day. People said his dietary style was junk, but he didn’t care.
A few months later, people realized that Biggy’s posterior, his butt, had almost vanished! Of course, people were so curious about his way of losing weight and started asking for more information. Surprisingly, Biggy proudly said, “Let me impart the knowhow to you. Seriously, I did nothing but drinking rum and eating cherry!” The crowd felt so betrayed, because they knew Biggy was lying. Thus, to mitigate the crowd’s anger, Biggy said, “Okay, okay! Fine. I’ll tell you the truth. Ok, so!”
Biggy 는 좋은 결과를 내기 위해 과감한 선택을 해야만 했다. 맞다, 그는 무자비한 상원의원들과의 싸움에서 정말로 이기고 싶어했다. 그래서 그는 좀 더 민첩한 사람이 되기 위해 살을 빼기로 결심했다. 그래서 그는 새로운 식이요법에 돌입했다 – 럼주를 마셨고 체리를 매일 같이 먹었다. 사람들은 그의 다이어트 스타일은 쓰레기라고 했으나 그는 신경쓰지 않았다.
몇 달 뒤, 사람들은Biggy의 뒷모습을 보고 깨달았다. 그의 엉덩이가 거의 사라진것이다! 당연히 사람들은 Biggy가 어떻게 살을 뺀건지 궁금해했고, 더 많은 정보를 원했다. 놀랍게도 Biggy 는 거들먹거리며 말했다, “내 노하우를 전달해주지. 진심으로 난 아무것도 한게 없어. 럼주를 마시고 체리를 먹었을 뿐이야!” 사람들은 Biggy 가 거짓말을 하고 있다는것을 알았기에, 배신감에 치를 떨었다. 그래서 사람들의 화를 누그러뜨리기위해 Biggy 가 말했다, “알겠어, 알겠다구! 진실을 말해줄께. 그게 어떻게 된거냐면!”
#3
4021-4030
jolly, providence, dispatch, feat, lore, rot, lure, annuity, ballet, chariot
“I first researched about a life annuity, because I was afraid something might happen to me during my diet. Once I settled my life annuity, I then studied to gain the lore of herbs, because I knew that herbs are good for you. Then, I’d decided to learn acrobatic feats, because man, those moves make you lose so much weight! Then I learned a ballet dance. I was so jolly when learning how to dance. However, things started to rot when a mailman on a chariot tossed me a letter dispatched from the Senate. The letter stated, “Biggy should never learn how to ballet dance.” That’s when I realized that it’s God’s providence to fight against the Senators. Yes, the Senators were luring me into a trap.”
“우선 제일 먼저 종신연금에 대해서 알아봤어. 왜냐면 다이어트를 하다가 나한테 무슨일이 생길지도 모른다는 두려움때문이였어. 종신 연금 부분에 대해서 다 처리를 한 후, 허브에 대한 지식을 쌓기 위해 공부했어. 왜냐면 허브가 몸에 좋다는 걸 알고 있었기 때문이지. 그다음엔 곡예를 배우기로했어. 왜냐면, 정말이지, 그 움직임들은 살을 많이 빼게 도와주거든. 그 다음에 발레를 배웠어. 춤을 배울때 난 정말 행복했어. 그런데 마차를 타고 온 집배원이 상원으로 부터 온 편지를 던져준 순간부터 모든 상황이 악화되기 시작했어. 그 편지엔 이렇게 적혀있었어: “Biggy 는 발레를 절대로 배워서는 안돼.” 그때 난 깨달았어. 내가 상원의원들을 상대로 싸우는건 신의 섭리라는것을. 맞아, 상원 의원들은 나를 올가미로 꾀어들이려고 한거지.“
#4
4031-4040
modal, rubbish, dagger, evacuation, deter, cleavage, pirate, cosmos, façade, saloon
“Because I had to follow the modal tradition of following what the Senators said, I couldn’t do anything. I know, it’s rubbish. I just wanted to grab a dagger like a pirate and attack the Senate, because I felt like I was alone in this cosmos. So I went to the saloon to meet my friends; however, suddenly, the owner asked my crew to evacuate, because she received a letter from the Senators to never allow me into her saloon! I was so upset, so I was about to go outside and burn the façade of the saloon. But my friends deterred me from doing so. You see? A wide cleavage between me and the Senate is becoming wider and more bitter.”
“나는 상원의원들의 말씀이라면 꼭 따라야 하는 형식적인 전통때문에 아무것도 할 수 없었어. 알아, 정말 말도안되지. 그냥 해적처럼 단검을 들어서 상원을 공격하고 싶었다니까. 왜냐면 이 우주에서 나 혼자만 있는 것 같았거든. 그래서 친구들을 만나러 술집에 들렀어. 근데 갑자기 주인이 우리보고 나가달라고 하더라. 상원의원들이 그녀의 술집에 나를 절대로 들이지 말라고 했다나! 난 정말 화가나서 밖에 나가 이 술집의 앞면을 불태워버리고 싶었어. 하지만 내 친구들이 말렸지. 이제 알겠지? 나와 상원의 사이의 분열은 점점 커지고 있고 더욱 더 심해지고있어.”