20分で日米の最新ヒットが解るポッドキャスト。今回は8月8日付米ビルボードソングスチャートと8月10日付ビルボードジャパンソングスチャートを紹介。アメリカはテイラー・スウィフト『Folklore』収録の「Cardigan」が首位に初登場したのみならず収録曲全てがHot 100に登場！ 日本は今週も1万ポイント超えが5曲とハイレベル、次週は三つ巴の争いに？