In this week’s recap, Steve Carlsberg is fitting into his job at Labyrinth as well as can be expected. By which we mean he’s working himself to death, losing connection with his family, and his attempts at corporate team-building are not appreciated. It’s a grim state of affairs, and don’t even get us started on...