Learn if the newest premiers like Inventing Anna, Vox Machina, Dollface, Girl Before, and Kimi are worth watching or should get a pass