Kahramanımız bu bölümde evindeki kupalara şüpheyle yaklaşıyor, bu kadar fazla eşyayı, bitmeyen tüketimi ve sözde "ihtiyaçları" sorguluyor. Alışveriş yapmayı bırakmaya karar veriyor. Sahip olmak belki de onu tutsak kılıyor ve bir kuşun kanatlarını yiyerek özgürleşemeyeceğini kabul ediyor.