Colin Stafford Johnson explores that wildlife sound we often take for granted – birdsong.