Facebook blames Cambridge Analytica for allegedly obtaining personal information from millions of American Facebook users in an attempt to manipulate elections – but are the UK consulting firm really the only ones at fault?