Como acordado durante el programa del día de hoy, les dejamos aquí la transcripción de la entrevista hecha con Bjork gracias a las facilidades otorgadas por Nylon Español quienes amablemente se acercaron a mi para invitarme a colabora en un número entrevistando a Bjork y por supuesto que  no había razón alguna para decir que no. Aunque la charla telefónica ocurrió hace unos meses, lo acordado (y como creo que debía ser) fue que primero se publicara en formato impreso y posteriormente en PUENTES. Así, hace más o menos un mes se estrenó ese número con una versión diferente a lo que aquí encuentran, un texto donde hablo extensamente no solo de lo que Bjork me platicó sino que hago algunos apuntes al respecto y los invito a que la consigan si pueden.

Gracias a Marty Preciado, editora de Nylon Español por depositar su confianza para una misión tan importante en mi.

*Golfo

 

Evaristo: ¡ Hola! ¿Cómo estás? ¿Qué tan ocupada estás estos días?

Bjork: Estoy terminando un disco y una exposición al mismo tiempo así que estoy doblemente ocupada.

Evaristo: ¿Cuál es tu relación con los medios? Me sorprendió mucho saber que tendríamos esta conversación.

Bjork: Creo que básicamente estoy haciendo prensa internacional. Supongo que siempre lo hago aunque ya no tanto. Antes, pasaba mucho tiempo haciéndolo y ahora un poco. Creo que soy afortunada porque dejo que el trabajo hable por si mismo. No tengo que hablar tanto.

Evaristo: Me hablabas acerca de la retrospectiva en el MoMA. Hay mucha expectativa alrededor de ella. ¿Cuándo comenzaste a involucrarte con esta idea?

Bjork: Bueno, Klaus Biesenbach, el curador del MoMA me ofreció esta oportunidad y el me habló algunas veces durante algunos años y siempre me sentí halagada pero sentía que era algo sumamente complicado porque en un museo visual es difícil colgar una canción en la pared y para mi era como “hmmm”. Pasado hace dos años, sentí que podía afrontar el reto y ahora tengo cuatro habitaciones diferentes donde puedo intentar resolver esto de cuatro maneras distintas y ha sido un gran reto, por supuesto.

Evaristo: Dices que es difícil poder poner una canción en la pared pero hace tiempo que dejaste de ser solamente una artista Pop. ¿Cómo ves el desarrollo de tu trayectoria?

Bjork: Gracias por el halago. Me veo a mi misma principalmente como que soy una música pero quizá porque he estado en bandas previamente, durante unos buenos diez años, y después, naturalmente todos en la banda se encargaban de diferentes roles. Algunos arreglábamos las giras, otros hacíamos entrevistas y comunicarnos con los fotógrafos ocurría a través de mi y la gente que hacía radio. Creo que lo que pasó es que venía de un entorno punk donde lo visual se suponía que no debía de importar y se veía como algo narcisista y vanidoso. Algo que servía para hacer dinero y por esa razón se veía como algo malo y luego lo que pasó fue que alguien nos tomaba una fotografía o hacía ediciones de nuestras canciones para radio y cuando los veíamos y escuchábamos sabíamos que no era muy bueno. Para nada lo que queríamos. Luego creo que tuve suerte porque después de esos diez años sentí que me había graduado de la escuela y fue ahí donde aprendí de muchos de nuestros errores y eventualmente me di cuenta de que es mejor para los visuales estar en sincronía con la música desde el principio. De otra manera será algo completamente artificial. Cuando hice mi primer disco solista (Debút, 1993), fui y busqué muy bien entre personas similares a mi y encontré a Michele Gondry y después de eso tuve muchas colaboraciones con grandes personajes, productores y videoastas. Pero creo que para mi, a veces solo dejo que las personas hagan lo que saben hacer y a veces me gusta estar muy, muy involucrada en eso. Especialmente con las portadas de los discos y a veces con algunos v...