Elke week kijkt onze man in Amerika met verbazing naar het grote en het kleine leven in de Verenigde Staten. In zijn "Amerikaanse kroniek" tuurt deze keer Björn Soenens naar het water, en bij uitbreiding naar de troep die in het water terechtkomt.