Black Bag, a spy film with a cast including Bond film actors, finished No. 3 at the U.S. box office this weekend with an estimated $7.5 million.