Black boxes for cars may be handy to monitor safety, with information recorded about speed, acceleration, braking and impact. What of privacy concerns? Justin Smith on the future of road safety, would some data be open to all kinds of abuse.