Carmen and Jesse respond to the new administration by leaning in to their digital and analog goals. Jesse's goes full blackout, and Carmen goes to sleep as Tik Tok goes offline briefly.