In which we revisit a certain industrious household, where earnest labours and fluttering anxieties mingle in a fashion both hopeful and a trifle chaotic. And as plans take shape amid much well-meaning bustle, we sense how even the simplest aspirations may grow complicated when pressed by time, nerves, and tender expectations.