Recalculates computed styles that changed since last frame (if any).