Charlie Shrem's odyssey in and out of prison is a parable for everything that has happened with bitcoin during its first years: from idealists to outlaws to respectable citizens.