The Sales Japan Series

Blocking, Tracking and Grinding In Sales


Listen Later

Sales success rarely comes from one brilliant play, one miracle client, or one giant deal. It comes from doing the basics repeatedly: prospecting, following up, meeting buyers, tracking activity, and grinding through the boring work other salespeople avoid.

Vince Lombardi, the legendary Green Bay Packers coach, talked about the importance of blocking and tackling in American football. The same idea applies in sales. The flashy strategy matters, but if the fundamentals are weak, everything collapses.

Why do salespeople need to master the basics?

Salespeople need to master the basics because revenue is built on consistent, repeatable activity, not hope. Big deals are wonderful when they land, but they rarely arrive without disciplined prospecting, follow-up, and pipeline management.

In sales, the equivalent of blocking and tackling includes cold calling, referral requests, client research, CRM updates, proposal follow-up, and face-to-face buyer contact. These tasks are not glamorous. They are often boring, irritating, and repetitive. Yet in Japan, the US, Europe, and Asia-Pacific, the salespeople who survive downturns are usually those who keep doing the fundamentals while others chase bright shiny objects. Landing the whale client sounds exciting, but years can pass while the promised revenue never appears.

Do now: Measure the activity that creates revenue, not just the revenue you hope will appear.

Why do talented salespeople sometimes fail?

Talented salespeople sometimes fail because intelligence can tempt them to skip the grind. They believe the basics are for lesser mortals and that one clever strategy or major client will rescue the numbers.

This is a dangerous mindset in B2B sales, professional services, corporate training, SaaS, consulting, and recruitment. Smart people can talk persuasively about future revenue, strategic accounts, and game-changing opportunities. The problem is simple: until the deal is signed and the money is banked, it is not revenue. Many capable salespeople have left organisations because they preferred impressive possibilities to daily execution. Talent matters, but discipline converts talent into income.

Do now: Treat your sales pipeline as evidence, not imagination. If it is not moving, it is not real.

How did the pandemic change sales prospecting?

The pandemic made sales prospecting harder by pushing buyers out of offices and behind new barriers. Cold calling became more frustrating because receptionists, assistants, and internal gatekeepers often had less access—or less willingness—to connect sellers with decision-makers.

Since COVID-19, many clients in Japan and other markets have shifted to hybrid work, remote meetings, and stricter communication filters. Calling the office may produce vague responses, blocked contact details, or a polite refusal to share an email address or phone number. This makes the traditional sales routine more difficult, especially for SMEs and service businesses that depend on new conversations. Yet the need for sales has not disappeared. Business still depends on buyers discovering better solutions, services, and ideas.

Do now: Assume the old route to the buyer may be blocked. Build several routes instead.

Should tobikomi eigyo make a comeback in Japan?

Tobikomi eigyo, or unannounced in-person sales visits, may deserve a careful comeback when phone and email access are blocked. It is not always efficient, but it can create a buyer contact when every digital channel is failing.

In Japan, 飛び込み営業 has a long history in sales culture, even though many modern sales teams consider it outdated or inefficient. Post-pandemic, that assumption may need rethinking. If the buyer is back in the office two or three days a week and competitors are not visiting, a professional drop-in can stand out. Not every building allows easy access, especially newer offices with QR codes, reception systems, and security gates. Still, where access is possible, a short visit may create enough human contact to secure a proper appointment later.

Do now: Use in-person visits selectively, respectfully, and with a clear reason the buyer should care.

How can salespeople respond when gatekeepers block access?

Salespeople should respond to gatekeepers with calm persistence, not frustration or arrogance. The aim is to protect the brand while still showing the resilience expected of a serious sales professional.

Gatekeepers often believe they are helping the boss by blocking unknown callers, visitors, and sellers. Sometimes they are. But companies also need new suppliers, better services, and fresh ideas, especially during difficult business conditions. A useful response is to acknowledge their viewpoint while reframing the behaviour as the same determined mindset they would want from their own sales team. This approach is particularly important in Japan, where professionalism, politeness, and face-saving matter. Being pushy damages trust; being resilient can earn respect.

Do now: Stay polite, firm, and commercially relevant. Never let irritation become the message.

What alternatives work when cold calling fails?

When cold calling fails, salespeople should create buyer attention through physical mail, referrals, targeted content, and carefully designed outreach. The key is to make the buyer curious within seconds.

A mailed package can bypass the phone gatekeeper because assistants may block calls but still deliver physical mail to the executive's desk. The package should not look like ordinary paperwork. A slightly lumpy, relevant, useful item can earn a brief moment of attention. However, the contents must immediately answer the buyer's pressing need. In today's overloaded business environment, attention is narrow. Whether selling training, consulting, software, financial services, or recruitment solutions, the offer must quickly show relevance, urgency, and value.

Do now: Design outreach around the buyer's problem, not your product brochure.

Final summary

Sales is full of boring work, and that is exactly why many people avoid it. Prospecting, tracking, follow-up, gatekeeper navigation, office visits, mailed outreach, and daily discipline are not glamorous. They are the commercial basics that keep businesses alive.

The salesperson waiting for the whale client may sound strategic, but the salesperson doing the blocking, tackling, tracking, and grinding is usually the one who survives. In difficult markets, especially post-pandemic Japan, the winners will be those who harden up, return to fundamentals, and keep creating real buyer conversations.

Author Bio

Dr. Greg Story, Ph.D. in Japanese Decision-Making, is President of Dale Carnegie Tokyo Training and Adjunct Professor at Griffith University. He is a two-time winner of the Dale Carnegie "One Carnegie Award" in 2018 and 2021 and recipient of the Griffith University Business School Outstanding Alumnus Award in 2012. As a Dale Carnegie Master Trainer, Greg is certified to deliver globally across leadership, communication, sales, and presentation programmes, including Leadership Training for Results.

He has written several books, including three best-sellers: Japan Business Mastery, Japan Sales Mastery, and Japan Presentations Mastery, along with Japan Leadership Mastery and How to Stop Wasting Money on Training. His works have been translated into Japanese, including Za Eigyō(ザ営業), Purezen no Tatsujin(プレゼンの達人), Torēningu de Okane o Muda ni Suru no wa Yamemashō(トレーニングでお金を無駄にするのはやめましょう), and Gendaiban "Hito o Ugokasu" Rīdā(現代版「人を動かす」リーダー).

Greg also publishes daily business insights on LinkedIn, Facebook, and Twitter, and hosts six weekly podcasts. On YouTube, he produces The Cutting Edge Japan Business Show, Japan Business Mastery, and Japan's Top Business Interviews, which are widely followed by executives seeking success strategies in Japan.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

The Sales Japan SeriesBy Dale Carnegie Japan

  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

2

1 ratings