Во время купания Катя Серебрякова, она же Дайна Кайрите, случайно знакомится с матерым диверсантом из спецгруппы СС Хагеном. Тот явно положил на нее глаз, и за первой встречей последовала вторая – когда Катя по заданию Жерома ждала связника в бильярдной, Хаген, якобы случайно, оказался там же, и его ухаживания становились все назойливее…