The party may be split, but the investigations remain connected as R Cell traces the past to the present with a trail of mysterious blue goo. As their time continues to dwindle, the agents race to complete the puzzle before so many other interested parties converge to both take over and cover up what information remains.

Content Warnings:

Traffic Noises (Honking) (2:43 - 6:24, 10:51 - 12:55)

Siren (15:05)