Sracfhéachaint: an lá deireanach de chuairt an Uachtaráin Metsola ar Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe i Nua Eabhrac; plé ag an bhFochoiste um Chearta an Duine ar an staid mar atá sa Bhanglaidéis; agus staidéar nua ar bheartas aigéin agus iascaigh an Aontais.