saadia / سعدیا

بنده‌وار آمدم به زنهارت-غزل 36


Listen Later

موسیقی: کریستف رضاعی|

بنده‌وار: گوش‌به‌فرمان| زِنهار: امان‌خواهی| | پیکارت: پیکار با تو| متَّفِق می‌شوم: مصمَّم می‌شوم| مُعتَقِد می‌شوم: دل‌می‌بَندم| دِگربارت: بار دیگر به تو| مُشتری: ستاره‌ی مشتری [در عرف اهل تَنْجیم «سَعْدِ اکبر» است و بر نیک‌بختی و خرد و بلند‌همتی دلالت دارم، خریدار| غیرت: رَشک| اِقتدار: توانایی| اغیار: جمع غیر، بیگانگان| مور: مورچه| مُخَلَّص: [اسم مفعول از مصدر تَخْلیص] رهانید، رها| هم‌اول: همان اول| حذر کرد: باید ترسید| شاید: سزاوار است| ملول: به تنگ آمده، بیزار| خواب بستن: خوابْ‌بَند کردن، با جادو مانع از خوابیدن کسی شدن| سَحّار: چیره‌دست در جادوگری، کنایه از «بسیار زیبا»

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

saadia / سعدیاBy farshad shahri