公元1075年初，王安石接到要他第二次担任宰相的圣旨，这首诗是他在上任途中，把船停靠在瓜洲时的心情。其中，“春风又绿江南岸，明月何时照我还”千百年来一直被传颂。不过，诗里有两个字也一直有争议。首先，王安石当年的手稿，写的是“自绿”，而不是“又绿”，只是宋代的学术笔记《容斋随笔》出了岔子，后人就一直读成了“春风又绿江南岸”！其实，“自绿”表现了诗人的绝望心情，因为，到了晚年知道一切都没有希望了，愁肠百结啊！第二，就是这“绿”字，王安石还曾经想过：用“到、过、入、满”，不过最后，还是用了“绿”字，把春风的形象，描绘得特别传神。