For Boarding House Reach, Jack White goes heavy on the funk and synthesisers, but has he over-reached himself? Nick Bollinger takes a critical listen.