The design consultant who began his 20-year career as a graphic artist for Nike dishes on the blur between lifestyle and performance.