Dans cet épisode, la stratégie de Van Moof hésite entre l'investissement dans un vélo électrique avec son propre logiciel sous contrôle et celle de Bobbie.