158 - The Blind and the Mosquito

Storyteller: Venerable Miao Guang

A group of blind men went to hunt down mosquitoes, but instead the group returned home badly wounded….

Read the full story here: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/08/158-blind-and-mosquito.html

Illustration: Chua Moo Moei (朱鈺妹)

盲人除蚊

一群盲者走進森林裡與蚊子作戰，但結果個個負傷歸來...

點此閱讀故事全文: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/08/158-blind-and-mosquito.html

157 - Nothing Comes Easy

Storyteller: Venerable Miao Guang

One of Buddha's disciple has a habit of taking things for granted. How did the Buddha show him the importance of cherishing what he has?

Read the full story here: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/08/157-nothing-comes-easy.html

Illustration: Sofan Chan

來處不易

佛陀有一弟子不知愛惜物品，佛陀如何教導弟子要愛惜一切呢？

點此閱讀故事全文: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/08/157-nothing-comes-easy.html

156 - The Exemplary King

Storyteller: Venerable Miao Guang

There was once a King who wanted to give generously to his people from hundreds of miles away. A minister volunteered and came up with an interesting plan...

Read the full story here: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/08/156-exemplary-king.html

Illustration: Venerable Dao Pu (道璞法師)

模範王

曾經有位國王想大行佈施，需要有能力的差使擔任。有位差使擔下重任後就進行了一個大行的計畫。。。

點此閱讀故事全文: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/08/156-exemplary-king.html

155 - The Fragrant and the Foul

Storyteller: Venerable Miao Guang

Nanda, Buddha's stepbrother, recently started hanging out with a group of unruly bikshus. What did the Buddha do when he found out?

Read the full story here: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/07/155-fragrant-and-foul.html

Illustration: Illustration: Venerable Zhi Tien (知田法師)

香和臭

佛陀與難陀尊者經過街市時，佛陀讓難陀用手碰了碰魚和花，為什麼呢？

點此閱讀故事全文: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/07/155-fragrant-and-foul.html

154 - The Goddess and the Monkey

Storyteller: Venerable Miao Guang

After renouncing, Nanda could not forget his wife. How did the Buddha help him realize his mistake?

Read the full story here: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/07/154-goddess-and-monkey.html

Illustration: Venerable Dao Pu (道璞法師)

天女與獼猴

隨佛陀出家後的難陀，無法忘記自己的美妻。佛陀如何讓難陀覺悟回頭呢？

點此閱讀故事全文: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/07/154-goddess-and-monkey.html

153 - Origin of the Ullambana Festival

Storyteller: Venerable Miao Guang

Maudgalyayana, who was foremost in supernatural powers, was left helpless and heartbroken when trying to help his mother. When asked, the Buddha told him that nothing could be done to save her…

Read the full story here: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/07/152-origin-of-ullambana-festival.html

Illustration: Venerable Dao Pu (道璞法師)

盂蘭盆會

目犍連尊者雖然有「神通第一」之名, 卻因救不了母親而感到十分傷心。當目犍連向佛陀哭救時，佛陀只能說目犍連是救不了母親的。。。

點此閱讀故事全文: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/07/152-origin-of-ullambana-festival.html

152 - Scaring the Buddha

Storyteller: Venerable Miao Guang

The Buddha was having a late night walking meditation when his attendant decided to scare him. Why did the attendant do it, and how did the Buddah react?

Read the full story here: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/07/152-scaring-buddha.html

Illustration: Venerable Zhi Tien (知田法師)

扮鬼嚇佛

佛陀在深夜裡經行時，佛陀的侍者決定裝鬼嚇他。佛陀如何反應呢？

點此閱讀故事全文: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/07/152-scaring-buddha.html

151 - Buddha Calling on the Sick

Storyteller: Venerable Miao Guang

A sick bhiksu had been bedridden for a long time without anyone's care. When the Buddha and Ananda visited, they found the bhiksu lying on the floor in his soiled robes. What happened then?

Read the full story here: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/07/151-buddha-calling-on-sick.html

Illustration: Venerable Dao Pu 道璞法師

佛陀探病

一位生病的比丘，長期臥床不起，無人照顧。當佛陀和阿難來訪時，他們發現比丘穿著穢臭的衣服躺在地上。那時發生了什麼？

點此閱讀故事全文: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/07/151-buddha-calling-on-sick.html

150 - Upali the Barber

Storyteller: Venerable Miao Guang

Upali, from the lowest caste system, was asked to shave the Buddha's head, but he was worried that he's not worthy enough. Did he eventually take the job?

Read the full story here: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/06/150-upali-barber.html

Illustration: Venerable You Cheng 有澄法師

為佛陀剃髮

來自賤族首陀羅族的優波離被舉薦為佛陀理髮，因而惶恐萬分，推諉不敢前去。最後他能成功的為佛陀理髮嗎？

點此閱讀故事全文: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/06/150-upali-barber.html

149 - Old Age is a Gem

Storyteller: Venerable Miao Guang

One day, the Buddha taught the importance of respecting elders through a story about a kingdom where elders were banished to a remote place and no longer cared for...

Read the full story here: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/06/149-old-age-is-gem.html

Illustration: Wai Choo Kok (韋曹掬)

老人是寶

有一次，佛陀為了讓弟子們了解他過去世恭敬父母、老人的因緣，於是就說了個故事：關於一個把長者都驅逐到遠方拋棄的國家。。

點此閱讀故事全文: https://bodhilightfgs.blogspot.com/2022/06/149-old-age-is-gem.html