Diana and Roma gear up for a fun-filled day of physical activities, only to discover that their friend Honey has come down with a bad case of the boogies, sparking a musical mission inside Honey's body to find the cure.