We watch E03S11: Burns Verkaufen der Kraftwerk. Claire learns that this episode has nothing to do with the band Kraftwerk, and watches The Land Of Chocolate sequence for the first time. Lauren learns how much a pair of tweezers cost at Myer, which is a lot.