Où il est question de voyeurisme, de l'oeil de la caméra, de télévision, de meubles et du regard des multitudes.

Lecture extraite de l'essai de David Foster Wallace : "E Unibus Pluram, la télévision et la littérature américaine" publiée dans le recueil Un truc soi-disant super auquel on ne me reprendra pas. (Au Diable Vauvert, 2005 pour la traduction française par Julie et Jean-René Etienne.)