Το 1983, στο μεσοδιάστημα μιας πολυάσχολης δημιουργικής περιόδου, ανάμεσα στο “Hammett” και το «Παρίσι, Τέξας», ο Βιμ Βέντερς επισκέφτηκε την Ιαπωνία με μια κάμερα στο χέρι για να αναζητήσει το Τόκιο όπως το κατέγραψε ένας από τους μεγάλους δασκάλους του σινεμά: ο Yasujirō Ozu.

Το “Tokyo-Ga” εγκαινίασε μια σχέση του Βέντερς με την Ιαπωνία, η οποία θα συνέχιζε μέσα από το πορτραίτο του σχεδιαστή μόδας Γιότζι Γιαμαμότο στο «Σημειωματάριο για τις πόλεις και τα ρούχα» του 1989. Και πολύ αργότερα, το 2023, ο Βέντερς θα επέστρεφε στο Τόκιο για τις «Υπέροχες μέρες», μια αποτύπωση της στωικής ζωής ενός ανθρώπου που καθαρίζει τις δημόσιες τουαλέτες της πόλης.

Ως σκηνοθέτης, μεταφραστής της ιαπωνικής λογοτεχνίας και άνθρωπος με βαθιά γνώση της Ιαπωνίας, ο Παναγιώτης Ευαγγελίδης μας βοηθάει να καταλάβουμε το Τόκιο του Βιμ Βέντερς, όπως αποτυπώνεται σε αυτές τις τρεις ταινίες.