Early in Ann Patchett’s new novel, “The Dutch House,” the narrator, Danny, poses a question to his sister, Maeve: “Do you think it’s possible to ever see the past as it actually was?”