Along America’s 2,000-mile border with Mexico, there’s plenty of room for things to go awry when it comes to the secure, efficient movement of people and goods. Myriad public and private partnerships and the latest research are helping ensure that they don’t.