Nei pressi di Borgo a Mozzano, un comune della Lucchesia di poco più di 7.000 anime, il fiume Serchio è attraversato da un ponte: il Ponte della Maddalena. Al Ponte della Maddalena è legata una leggenda, che lo ha fatto conoscere anche col nome di Ponte del Diavolo. Si racconta che il capomastro cui era stata affidata la costruzione del ponte, a pochi giorni dalla scadenza del termine che gli era stato imposto, si rese conto che non ce l’avrebbe fatta. Così, sprofondò in una cupa disperazione. Ma una notte, mentre sedeva da solo in riva al Serchio in cerca di una soluzione, gli apparve il diavolo. «Finirò io di costruire il ponte al posto tuo», gli disse. «Ma in cambio voglio l’anima di colui che per primo attraverserà il ponte.» Il capomastro accettò, e siglò il suo patto col diavolo. Ma la mattina seguente, preso da rimorso, andò da un prete a confessarsi. Il prete gli consigliò di rispettare il patto, e di fare in modo che il ponte fosse attraversato per primo da un maiale. Il diavolo, che seduto sul ponte si pregustava la conquista di una nuova anima, quando si accorse di essere stato ingannato, si inferocì a tal punto da gettarsi nel Serchio e non farsi più rivedere.
© Editoriale Programma - Francesco Albanese