Cloetta sänks, Boliden höjs och reaktionerna på Nordkoreas senaste missiltest är måttliga.