Příjmení Bort je německé, vykládá se z nářeční domácké podoby rodného jména Bartholomäus (česky Bartoloměj), popř. též ze středohornoněmeckého apelativa bort, tj. „okraj“. Mohlo se tedy vztahovat např. k místu bydliště na okraji vsi. V ČR ho dnes nosí 66 osob. V Německu je běžné.