When it comes to your whole health and wellness longterm, the best option is to avoid becoming best friends with an ex as it will make things default for yourself and your ex later on. Its always best to cut ties and move on to newness, even if the ex is a family friend.