A woman’s “petty revenge” on her unemployed boyfriend’s refusal to help with chores ignites a fiery online discussion on immaturity, unbalanced partnerships, and self-respect, as commenters rally around her struggle with low self-esteem and a toxic dynamic.