Leslie breaks the rules to get closer to Mark, and Katy, Jacob, and Kirk wonder why she would want to do that. Also, April conducts an experiment.