Pour ce 2ème numéro de #NBAStorytelling, je vous emmène dans le Nord Ouest américain, à Portland plus précisément pour vous retracer le parcours de deux des joueurs les plus prometteurs de leur génération mais dont les carrières ont été plombé par des blessures précoces. Brandon Roy et Greg Oden devaient amener les Blazers au firmament de la NBA mais tout s'est écroulé comme un château de carte.  Pourquoi? Comment? Que sont-ils devenus? C'est ce que vous allez découvrir dans ce nouvel épisode!