El episodio de Brasileirices habla de Cássia Eller, que fue una de las voces más intensas y libres de la música brasileña. Su estilo rebelde y su vida auténtica la convirtieron en ícono cultural y referente de la comunidad LGBTQIA+. Crió a su hijo junto a su pareja, Maria Eugênia, con quien compartió 14 años. Tras su muerte en 2001, la justicia brasileña reconoció por primera vez la maternidad socioafectiva en una pareja homoafectiva, marcando un hito en los derechos civiles del país. Su legado sigue vivo en la música, en la lucha por la diversidad y en cada familia que ama libremente.  

Presentan: Luiz Kleaim y Melina Sifuentes
 
Canciones tocadas: 
Non, Je ne regrette vien – Cássia Eller 
Por enquanto – Cássia Eller 
Malandragem – Cássia Eller 
Relicário – Cássia Eller 
Smells like teen spirit – Cássia Eller 
Quando a maré encher – Cássia Eller, Nação Zumbi 
Luz dos olhos – Cássia Eller 
O segundo sol – Cássia Eller