در ادامه بحث جنسیت و پویامندی در فضاهای عمومی، در این اپیزود یک گفتگوی مفصل داریم. با ندا، که با موتور به دور ایران سفر می‌کند همراه می‌شویم و از چالش‌های موتورسواری زنان در ایران می‌گوییم. طبق روال رادیو خیابان،‌ خواننده‌ای هم همراه ماست که در ایران فعالیت می‌کند:‌ با مینا دریس خواننده عرب ایرانی همراه ماست که در بندهای «بریج» و «نواک» می‌خواند و تمرکز بر موسیقی و آواز عربی را انتخاب کرده تا به قول خودش صدای دختران خوزستان باشد.