How organizations can reduce the workplace barriers that consistently have prevented women from thriving.