"Un homme qui ne tremble pas devant les femmes, il ne faut pas venir me dire que c'est de la virilité. C'est de la sottise. Il faut trembler jusqu'à sa mort devant les femmes. Il est excellent d'être timide avec les femmes."

Paradoxe, malgré la sensibilité extravertie de Brel, il décline ses portraits de femmes en une série d'archétypes conventionnels, comme si ses modèles lui demeuraient étrangement mystérieux. Avec toujours en filigrane la soif d'absolu, la difficulté de vivre en couple, enfin l'échec et la rupture.