O fetiță din Ploiești pe nume Briana Costina pornește într-o zi într-o drumeție pe munte alături de familia ei și prietenii ei, dar și de verișorul Eric. În pădure, Briana găsește un pui de căprioară rănit. Cu ajutorul prietenilor ei, ea construiește o targă pe care transportă căprioara până la o cabană.

Odată ce a-a vindecat, Briana și prietenii ei eliberează căprioara înapoi în sălbăticie.