This year's rendition features songs from Beach Bunny, Let's Eat Grandma, MJ Lenderman, Peach Pit, Spoon, and Viagra Boys.