It’s Friday night on the corner of 16th and Valencia in San Francisco’s Mission District. Shops are closing up and folks that live out here are settling into vacant doorways. The traffic on the street sounds frustrated; revving, waiting, and beeping as the last of the commuters surface from the BART station and breeze by.