Gelukkige verjaardag Walter Zinzen! Maar van collega Van Cauwelaert krijgt hij geen cadeau, want die wil niet dat Walter te rijk wordt zodat hij meer belast zal worden. Verder hebben ze het over het Europees debat in Terzake, waar de toon hen af en toe toch wat stoorde.