Dans cet épisode, les jeunes de la Maison des Jeunes Bordeaux-Cartierville, discutent des dessins animés pour enfant et également pour adulte et de leur vision du cinéma. Le 7e art fait rêver et permet à tout le monde de s'évader un tant soit peu.