In this episode, we explore the art of adapting fiction and history into tabletop war games and RPGs. From faithfully recreating historical battles, to reimagining sci-fi and fantasy literature as a gameable setting, we break down the challenges and creative choices involved. How do designers balance accuracy with playability? What makes an adaptation feel authentic while keeping it engaging at the table? We examine examples from both war games and RPGs, discussing mechanics, worldbuilding, and the tension between historical realism and narrative freedom.