En août 1905, un vent de poussière et de poudre noire souffle sur Avrillé . Le légendaire Buffalo Bill débarque sur le Champs des Martyrs avec 800 hommes, 500 chevaux et un spectacle titanesque qui va bouleverser la région. Entre l'arrivée spectaculaire de quatre trains géants et le face-à-face entre cowboys, Sioux et la population avrillaise, plongez au cœur de deux jours de folie où la légende de l'Ouest a pris vie sous les yeux de 12 000 spectateurs médusés.