When both you and your spouse are entreprenuers, building something together can be particularly tough. Learn how to work together while protecting your relationship.